「老朽化」の意味と言い換え！ビジネスや日常でのと例文を紹介！

「老朽化」とは、物や建物が年月を経て劣化し、機能や性能が低下することを指します。

この記事では、「老朽化」の意味と言い換えをビジネスや日常生活での具体的な例文を紹介します。

「老朽化」の基本的な意味とは？
「老朽化」の言い換えと例文（ビジネス）
「老朽化」の言い換えと例文（日常生活）
「老朽化」の英語表現の言い換えと例文
「老朽化」の使い方と例文
「老朽化」の言い換えと例文のまとめ

「老朽化」の基本的な意味とは？

「老朽化」とは、ある物や建物が年月を経て劣化し、使い物にならなくなることを指します。主に老朽化は建築物や設備、機械などに関して使われる言葉です。年月が経つことで、耐久性や機能性が低下し、修理や更新が必要になります。

「老朽化」は主にビジネスや建築に関する文脈で使用されますが、注意が必要です。例えば、人や社会などの抽象的なものに対して使用する場合は、適切ではありません。

また、「老朽化」を使う際は、具体的な事例や理由を示すことが重要です。ただ単に「老朽化している」と言うだけでは、説得力がなくなってしまいます。したがって、具体的な状況や要因を示すことで、説明力を高めるようにしましょう。

以上が、「老朽化」の基本的な意味についての説明です。

「老朽化」の言い換えと例文（ビジネス）

ビジネスシーンで使える「老朽化」の言い換え語と例文を紹介します。

「経年変化」
- 建物や設備が長い年月を経て変化していることを指します。
- 例文：このオフィスは経年変化が進んでいますが、まだまだ使える状態です。
「使用感がある」
- 物や設備が長い期間使用された結果、その使用感が感じられることを表現します。
- 例文：この車は使用感があるが、まだまだ快適に運転できます。
「時を経た」
- 物や設備が長い時間を経て、その経年による変化を表現します。
- 例文：この家具は時を経た風合いがあり、古き良き雰囲気が漂っています。
「年季が入った」
- 物や設備が長い間使われてきたことによって、その経験や歴史を感じさせることを表現します。
- 例文：この店は年季が入った雰囲気があり、地元の人々に愛されています。
「老廃する」
- 物や設備が長い年月を経て劣化し、使いにくくなることを指します。
- 例文：この施設は老廃しているため、改修が必要です。
「劣化」
- 物や設備が長い時間を経て、その機能や品質が低下することを表現します。
- 例文：この機械は劣化が進んでいるため、新しいものに交換する必要があります。
陳腐化
- このシステムは陳腐化しており、最新の技術に置き換える時が来ています。
劣化
- 施設の劣化が進行しており、大規模な修繕が必要です。
時代遅れ
- このマシンは時代遅れで、生産効率が低下しています。
機能不全
- このプログラムは老朽化しており、度々機能不全を引き起こします。
すたれる
- 製品がすたれてきているので、新しいデザインの開発を急ぐべきです。
朽ちる
- その建物は年月が経ち、朽ちてきているため、近々取り壊しを検討しています。
退化
- 設備が退化しているため、生産量が目標を下回っています。
疲弊
- 疲弊したシステムでは、ニーズに対応するのが非常に困難です。
老化
- この設備は老化していて、高いメンテナンスコストがかかります。
過去のもの
- この方法はすでに過去のものとなっており、新しいアプローチが必要です。
老ぼれる
- 「システムが老ぼれてきているので、そろそろ新しいものに置き換えるべきだと思います。」
時代遅れ
- 「当社のウェブサイトは時代遅れとなっており、リニューアルが必要です。」
劣化
- 「この建物は劣化が進んでおり、大規模なリノベーションが必要となります。」
すり減る
- 「マシンの部品がすり減ってきているので、交換の時期を検討しています。」
腐食
- 「配管が腐食してきており、水漏れのリスクが高まっています。」
ダメになる
- 「老朽化してダメになった設備を修理するよりも、新しいものを購入した方が良いでしょう。」
へたる
- 「電子機器がへたってきたので、性能が低下しています。」
使い古す
- 「使い古されたオフィス家具は、従業員のモラルを低下させる可能性があります。」
枯れる
- 「このプロジェクトは技術が枯れてきているため、新しいアプローチを探る時期かもしれません。」
朽ちる
- 「朽ちた設備は効率を大幅に低下させています、新しいものへの更新を検討すべきです。」
機能低下
- 「システムの機能低下が進行中で、頻繁にトラブルが発生しています。」
陳腐化
- 「このソフトウェアは陳腐化しており、最新の機能を利用できません。」
疲弊
- 「企業の設備が疲弊しており、生産効率が低下しています。」
崩壊
- 「老朽化したインフラの崩壊が事故の原因となる前に、速やかに修繕するべきです。」
劣悪
- 「劣悪な状態の設備は、働く環境を悪化させ、労働者の安全を危険にさらします。」
退化
- 「サービスの品質が退化してきたので、改善策を練る必要があります。」
損耗
- 「設備の損耗が進んでいるため、定期的なメンテナンスが必要です。」
ボロボロ
- 「ボロボロになった資材はすぐに交換するべきです、それが事故の原因となりかねません。」
傷む
- 「この建物は時間の経過とともに傷んできているので、修復作業が必要です。」
劣化
- 「当社のシステムは劣化しており、アップグレードの検討が必要となっています。」
損傷
- 「長年の使用により、機器が損傷してきています。新しい設備への投資を検討しましょう。」
古びる
- 「古びたデザインのため、当社のウェブサイトは現代の消費者に受け入れられにくい状態にあります。」
風化
- 「風化した外壁は企業のイメージを損ねる可能性があるため、修復が必要です。」
老ぼれる
- 「老ぼれたシステムでは効率的な作業が行えないため、新しいシステムへの移行を検討する時期です。」
すり減る
- 「部品がすり減ってきているため、頻繁なメンテナンスが必要です。」
腐食
- 「管路の腐食が進行しているため、漏れのリスクが高まっています。」

「老朽化」の言い換えと例文（日常生活）

日常会話やカジュアルな場面で使える「老朽化」の言い換え語と例文について紹介します。

「おんぼろ」
- 「この家はおんぼろだから、リフォームを考えている」
「お古」
- 「この車はお古だけど、まだまだ使える」
「ボロボロ」
- 「この服はボロボロになってしまったから、新しいものを買おう」
「朽ち果てた」
- 「この建物は朽ち果ててしまっているので、取り壊しを考えている」
「古くなった」
- 「この携帯電話は古くなったから、新しいものに買い換えよう」
「古びた」
- 「この家具は古びた感じがするから、新しいものに変えたい」
「錆びてる」
- 「この自転車は錆びているから、修理が必要だ」
「劣化した」
- 「この商品は劣化してしまっているので、返品を考えている」
古くなる
- 「この家具、かなり古くなってきたね。新しいのを探さないと。」
ガタがくる
- 「この車、もうガタがきているから、修理か買い替えを検討しないとね。」
擦り減る
- 「このジーンズ、かなり擦り減ってきたから新しいのを買おうかな。」
くたびれる
- 「この古いジャケット、かなりくたびれてきたね。でもまだ愛着があって手放せないな。」
老ける
- 「家のペンキが老けてきたよね。もう一度塗りなおした方が良さそう。」
劣化する
- 「このプラスチック製のおもちゃ、年月とともに劣化してきてるね。」
朽ちる
- 「庭の木々が朽ちてきたから、そろそろ取り除く時間かもね。」
痛む
- 「この昔のレコード、少し痛んでしまっているけれど、まだ聴けるよ。」
ボロくなる
- 「このカバン、だいぶボロくなってきたから、新しいのを買いたいな。」
傷む
- 「古い写真アルバムが傷んできたから、デジタルに保存し直した方がいいよね。」
風化する
- 「この古い石碑、だいぶ風化してきて読めなくなってきたね。」
ぼろぼろになる
- 「このテディベア、本当にぼろぼろになってきたけど、まだ捨てられないよね。」
ハゲる
- 「このタオル、もうハゲてきているから新しいのに取り替えようかな。」
すり切れる
- 「この靴下、かかとがすり切れてきたから新しいのを買わないと。」
褪せる
- 「このカーテン、日光で色が褪せてしまったね。」
しぼむ
- 「この植物、少ししぼんできたから、水をやっておいた方が良いかも。」
シワシワになる
- 「このシャツ、洗濯を繰り返してシワシワになってきたね。」
ヨレる
- 「このポスター、だいぶヨレてきたから新しいものに変えたいな。」
くすむ
- 「この壁紙、年月とともにくすんできたから、張り替え時かもしれないね。」
くたびれる
- 「このソファ、だいぶくたびれてきたから新しいものを探そうかな。」
傷む
- 「この本、読み返すうちにだんだん傷んできたね。」
劣化する
- 「プラスチック製のおもちゃは、時間がたつと劣化してくるものだね。」
朽ちる
- 「この木の椅子、朽ちてきているから修理が必要かもしれない。」
ぼろくなる
- 「このジーンズ、穴が開いてぼろくなってきたね。」
弱る
- 「この植物、だんだん弱ってきたみたい。もっと光を当ててあげようか。」
古びる
- 「このランプ、少し古びてきた感じがするね。」
がたがたになる
- 「この古い車、だんだんがたがたになってきたなあ。」
みすぼらしくなる
- 「このバッグ、使い続けてみすぼらしくなってきたから、新しいものを買おうかな。」
ボロボロ
- 「このスニーカー、もうボロボロになってきたね。新しいのを買う時かな。」
くたびれた
- 「この公園のベンチ、かなりくたびれてきたね。」
がたがた
- 「うちの洗濯機、最近すごくがたがた音を立てるようになっちゃった。」
古びた
- 「このレストラン、少し古びた感じがするけど、料理は美味しいよ！」
朽ちた
- 「あの古い家、完全に朽ちてきているね。」
ダメダメになって
- 「このPC、もうダメダメになってきたから新しいのを買うべきかな。」

これらの言い換え語を使うことで、日常会話やビジネスの場でも老朽化を表現することができます。

「老朽化」の英語表現の言い換えと例文

老朽化という言葉を横文字やカタカナ英語で表現する方法や、それに関連する例文を紹介します。

老朽化を表す言葉としては、「aging」という表現が一般的です。ビジネスの文脈では、「business deterioration」という表現も使われます。

例えば、「この建物は老朽化しているので、改修が必要です」という文は、「This building is aging, so it needs renovation」と表現できます。

また、「会社の業績が老朽化しているため、新しい戦略を考える必要があります」という文は、「Due to the business deterioration, we need to come up with new strategies」と表現できます。

老朽化を意味する言葉や例文を使うことで、より具体的に状況を伝えることができます。

他にも「老朽化」を表す英語の表現とそのビジネスでの使用例をいくつかご紹介します。

Deterioration
- “To ensure the safety of our employees, we need to address the deterioration of our facility promptly.”
- （従業員の安全を保証するために、私たちは施設の老朽化を迅速に対処する必要があります。）
Wear and tear
- “The warranty does not cover normal wear and tear over time.”
- （保証は時間の経過による通常の摩耗（老朽化）はカバーしていません。）
Obsolescence
- “We must avoid obsolescence by continuously updating our product line.”
- （私たちは製品ラインを継続的に更新することで陳腐化（老朽化）を避ける必要があります。）
Aging infrastructure
- “The city needs to invest in its aging infrastructure to prevent accidents.”
- （市は事故を防ぐために老朽化したインフラに投資する必要があります。）
Degradation
- “The degradation of our IT system is hindering our operational efficiency.”
- （ITシステムの劣化（老朽化）が私たちの運用効率を妨げています。）